1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
El amor de Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
La suave danza se mueve bajo la luna.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,550
De repente, todo se vuelve confuso.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
Quiero borrar las impurezas de este mundo.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
Bebo y canto sólo para ella.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
Pinto y escribo mis sentimientos.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
El amor de Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Episodio 13

13
00:01:36,830 --> 00:01:37,580
Déjame caer.

14
00:02:07,870 --> 00:02:08,670
¿Qué estás haciendo?

15
00:02:09,790 --> 00:02:10,920
¿No me ves sólo como...?

16
00:02:20,580 --> 00:02:21,290
Sigue preguntando.

17
00:02:21,670 --> 00:02:22,290
Olvídalo.

18
00:02:23,370 --> 00:02:25,290
Probablemente tú también tengas miedo.
que mi segundo hermano lo sabe

19
00:02:25,670 --> 00:02:26,960
que tu y yo somos solo una pareja falsa,

20
00:02:27,670 --> 00:02:29,210
Entonces me pediste que jugara contigo.

21
00:02:30,370 --> 00:02:31,120
Entiendo.

22
00:02:32,040 --> 00:02:33,460
La pregunta que me acabas de hacer,

23
00:02:34,330 --> 00:02:35,500
¿No quieres escuchar la respuesta?

24
00:02:40,080 --> 00:02:41,290
Hay un viejo dicho en Xiyue:

25
00:02:41,910 --> 00:02:44,120
Cuando piensas demasiado, tu corazón se cansa,

26
00:02:44,870 --> 00:02:46,920
Cuando hablas con demasiada claridad, tu boca se cansa.

27
00:02:47,500 --> 00:02:48,870
¿Por qué tienes que esforzarte tanto?

28
00:02:56,540 --> 00:02:58,670
Aprovecha esta oportunidad para cuidarla bien.

29
00:02:59,500 --> 00:03:00,960
Hazle saber que

30
00:03:01,580 --> 00:03:03,210
ella no es una pieza de ajedrez en tu corazón.

31
00:03:04,040 --> 00:03:08,000
El llamado no decepcionar a tu corazón y a Mingyue.

32
00:03:10,620 --> 00:03:11,120
Lo que sea.

33
00:03:13,460 --> 00:03:14,370
Descanse temprano.

34
00:03:22,870 --> 00:03:23,920
Está bien, descansaré.

35
00:03:47,330 --> 00:03:50,370
Es mi culpa que te hayas caído hoy.

36
00:03:51,120 --> 00:03:52,920
¿De verdad se disculpó conmigo?

37
00:03:58,000 --> 00:03:59,500
También porque no tuve cuidado.

38
00:04:03,170 --> 00:04:06,040
La herida del hombro te vuelve a doler, ¿verdad?

39
00:04:45,170 --> 00:04:47,750
Está bien, la herida está bien.

40
00:05:10,460 --> 00:05:11,620
¿Qué estás haciendo?

41
00:05:14,080 --> 00:05:14,910
Recuerdo eso

42
00:05:16,120 --> 00:05:17,870
Te sentirás mejor de esta manera.

43
00:05:21,420 --> 00:05:23,620
No es necesario, ya no duele.

44
00:05:25,330 --> 00:05:26,580
¿Entonces por qué no puedes dormir?

45
00:05:30,040 --> 00:05:30,910
Estoy molesto.

46
00:05:44,910 --> 00:05:46,210
Por esa noche de borrachera

47
00:05:48,500 --> 00:05:50,080
y que me hiciste?

48
00:06:01,790 --> 00:06:03,910
¿Esa cosa trivial?

49
00:06:05,500 --> 00:06:06,460
¿Trivial?

50
00:06:07,120 --> 00:06:08,670
Me hiciste algo así.

51
00:06:08,790 --> 00:06:10,040
¿Cómo puedes decir que es un asunto trivial?

52
00:06:11,290 --> 00:06:12,540
Nunca he hecho eso con otros.

53
00:06:14,210 --> 00:06:15,620
Oh chico.

54
00:06:16,080 --> 00:06:17,420
¿Qué te hice?

55
00:06:22,310 --> 00:06:25,570
♪La flor amarilla es fina y mis mangas huelen bien. ♪

56
00:06:25,570 --> 00:06:28,630
♪No sé si ya hemos entrado en otoño.♪

57
00:06:28,730 --> 00:06:31,870
♪¿Cómo puedo saber a qué te refieres? ♪

58
00:06:32,010 --> 00:06:35,110
♪Ver la luna brillando en mi corazón.♪

59
00:06:35,180 --> 00:06:38,260
♪¿Cuándo dejarás de preguntar sobre cosas pasadas?♪

60
00:06:38,530 --> 00:06:41,780
♪El amor es inevitablemente molesto. ♪

61
00:06:41,800 --> 00:06:44,900
♪Al ver la luna, no hay necesidad de preocuparse.♪

62
00:06:45,020 --> 00:06:51,210
♪Después de la tormenta, todavía estamos aquí.♪

63
00:06:55,620 --> 00:06:58,040
Estamos empatados ahora.

64
00:06:59,540 --> 00:07:00,870
¿Cuál es su intención?

65
00:07:01,250 --> 00:07:02,710
¿Qué quiere decir con "par"?

66
00:07:04,080 --> 00:07:05,670
¿Qué pasó esa noche?

67
00:07:06,620 --> 00:07:07,990
¿Por qué no lo alejé?

68
00:07:07,990 --> 00:07:10,040
♪La flor amarilla es delgada♪
¿Por qué no lo alejé?

69
00:07:10,040 --> 00:07:10,420
♪La flor amarilla es delgada♪

70
00:07:16,080 --> 00:07:17,830
¿Qué estoy esperando?
♪¿Cómo puedo saber a qué te refieres? ♪

71
00:07:17,850 --> 00:07:20,700
♪Ver la luna brillando en mi corazón.♪

72
00:07:20,710 --> 00:07:23,680
♪¿Cuándo dejarás de preguntar sobre cosas del pasado? ♪

73
00:07:23,900 --> 00:07:27,220
♪El amor es inevitablemente molesto.♪

74
00:07:27,220 --> 00:07:29,500
♪Al ver la luna, no hay necesidad de preocuparse. ♪

75
00:07:29,500 --> 00:07:30,310
Presumiblemente es causado nuevamente por la hipnosis.
♪Al ver la luna, no hay necesidad de preocuparse. ♪

76
00:07:30,310 --> 00:07:31,210
Presumiblemente es causado nuevamente por la hipnosis.

77
00:07:32,580 --> 00:07:33,910
♪Después de la tormenta, todavía estamos aquí.♪
No se lo tomó en serio

78
00:07:33,910 --> 00:07:34,960
♪Después de la tormenta, todavía estamos aquí.♪

79
00:07:34,960 --> 00:07:36,830
Entonces, ¿cómo puedo pensar demasiado en ello?
♪Después de la tormenta, todavía estamos aquí.♪

80
00:07:59,870 --> 00:08:01,250
siempre he sentido eso

81
00:08:01,370 --> 00:08:04,040
El comportamiento de Yunsi en este viaje es un poco extraño.

82
00:08:08,250 --> 00:08:09,710
Y ese Li Qian,

83
00:08:09,960 --> 00:08:11,040
tan malhumorado.

84
00:08:11,710 --> 00:08:13,290
No sé lo que está pensando.

85
00:08:13,910 --> 00:08:15,120
Es realmente molesto.

86
00:08:15,460 --> 00:08:17,290
Te dije la última vez que

87
00:08:17,750 --> 00:08:19,080
el príncipe está celoso.

88
00:08:19,500 --> 00:08:20,500
No estabas convencido.

89
00:08:21,460 --> 00:08:22,580
Disparates.

90
00:08:22,920 --> 00:08:24,290
Yunsi es mi buen amigo.

91
00:08:24,960 --> 00:08:26,750
Si se pone celoso incluso de él,

92
00:08:27,080 --> 00:08:28,960
entonces es demasiado estrecho de miras.

93
00:08:31,750 --> 00:08:32,670
Es más,

94
00:08:33,710 --> 00:08:36,670
Li Qian nunca me consideró su esposa.

95
00:08:38,750 --> 00:08:39,870
Todo es posible.

96
00:08:40,910 --> 00:08:43,080
Sólo los celos son imposibles.

97
00:08:45,580 --> 00:08:46,170
Aimaila.

98
00:08:48,910 --> 00:08:49,830
Yunsi.

99
00:08:54,620 --> 00:08:56,500
Aimaila, ayer estaba aburrida.

100
00:08:57,170 --> 00:08:58,870
Entonces te compré una granja de caballos en los suburbios.

101
00:08:59,870 --> 00:09:00,710
Si no tienes nada que hacer,

102
00:09:01,080 --> 00:09:02,290
¿Por qué no vamos a montar?

103
00:09:03,460 --> 00:09:04,500
¿Equitación?

104
00:09:06,790 --> 00:09:09,670
Hace mucho que no monto en bicicleta.

105
00:09:09,960 --> 00:09:10,910
quieres

106
00:09:12,040 --> 00:09:13,500
¿Decírselo al príncipe?

107
00:09:14,670 --> 00:09:15,830
Si le hago saber sobre esto,

108
00:09:15,960 --> 00:09:17,620
o intentará detenerme

109
00:09:18,000 --> 00:09:19,120
o él también irá.

110
00:09:20,080 --> 00:09:21,250
¿Cómo podemos divertirnos?

111
00:09:26,250 --> 00:09:28,170
No es nada, puedes irte ahora.

112
00:09:29,620 --> 00:09:30,460
Princesa.

113
00:09:35,120 --> 00:09:37,120
Apurarse. Hace mucho que no monto en bicicleta.

114
00:09:37,910 --> 00:09:38,580
Apresúrate.

115
00:09:40,500 --> 00:09:42,420
Esta ya es la granja de caballos más grande de Beixuan.

116
00:09:42,750 --> 00:09:44,290
Pero no es tan grande como una décima parte del de Xiyue.

117
00:09:45,910 --> 00:09:47,330
Pero aún podemos intentarlo.

118
00:09:47,330 --> 00:09:48,080
¿Adónde vas?

119
00:09:53,580 --> 00:09:54,580
¿El príncipe tiene algo que hacer?

120
00:09:56,420 --> 00:09:58,170
Padre nos ordenó a ti y a mí que entráramos al palacio para saludarlo.

121
00:09:58,920 --> 00:10:00,620
No hay reglas para saludar por la tarde.

122
00:10:20,580 --> 00:10:22,000
¿Pero por qué Aimaila en privado

123
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
¿También digo que soy su buena amiga?

124
00:10:26,290 --> 00:10:28,540
¿No quiere que Tanli lo sepa?

125
00:10:30,750 --> 00:10:31,580
O,

126
00:10:33,250 --> 00:10:34,830
¿Me está alienando a propósito?

127
00:10:55,080 --> 00:10:56,460
Yunsi, deja de hacer tonterías.

128
00:10:57,170 --> 00:10:59,460
Kaierbi, te lo pregunto en serio.

129
00:11:00,040 --> 00:11:01,750
¿Qué usaste para amenazar a Aimaila?

130
00:11:01,750 --> 00:11:02,790
¿Aceptar el matrimonio?

131
00:11:03,040 --> 00:11:04,580
Eso la hizo alejarse mucho de mí.

132
00:11:06,170 --> 00:11:07,710
Nunca le pedí que te alejara.

133
00:11:09,710 --> 00:11:10,920
mi amor con ella,

134
00:11:11,170 --> 00:11:12,290
lo entiendes en tu propio corazón.

135
00:11:13,580 --> 00:11:14,540
Mientras estaba en guerra,

136
00:11:14,750 --> 00:11:15,920
Te casaste con ella lejos de Beixuan.

137
00:11:16,420 --> 00:11:17,960
Ahora me ve como un extraño.

138
00:11:18,580 --> 00:11:19,750
¿Por qué es esto?

139
00:11:20,960 --> 00:11:22,500
Te lo dije diez mil veces

140
00:11:22,580 --> 00:11:25,120
que Minyue se casó voluntariamente con él.

141
00:11:25,210 --> 00:11:26,500
No puedes mentirme.

142
00:11:27,790 --> 00:11:29,170
Lo descubriré tarde o temprano.

143
00:11:29,250 --> 00:11:31,580
No importa si lo crees o no,

144
00:11:32,210 --> 00:11:34,000
Ahora, Mingyue solo tiene a Li Qian en su corazón.

145
00:11:34,290 --> 00:11:35,170
te lo advierto,

146
00:11:35,870 --> 00:11:37,870
Ya no tengo motivos ocultos hacia Mingyue.

147
00:11:39,920 --> 00:11:41,910
¿Tienes que destruir su felicidad?

148
00:11:50,910 --> 00:11:52,370
Qian, en este momento,

149
00:11:52,460 --> 00:11:54,500
Trajiste a la reina al palacio para saludarla.

150
00:11:55,370 --> 00:11:56,370
es bastante inusual.

151
00:11:57,910 --> 00:11:58,960
Hoy la reina dijo que

152
00:11:59,460 --> 00:12:01,420
Hace mucho tiempo que no visita al padre y a la señora.

153
00:12:01,790 --> 00:12:03,620
No he calculado el tiempo,

154
00:12:04,540 --> 00:12:05,540
He sido despiadado.

155
00:12:05,960 --> 00:12:07,960
Interrumpí la hora de comer del padre y la señora.

156
00:12:09,670 --> 00:12:10,670
Te has preocupado demasiado.

157
00:12:11,170 --> 00:12:12,620
Es el momento adecuado para venir hoy.

158
00:12:13,000 --> 00:12:14,620
Ya es hora de acompañar a tu padre a comer.

159
00:12:14,910 --> 00:12:16,080
La señora tiene razón.

160
00:12:16,580 --> 00:12:19,210
Viniste, obviamente estoy feliz.

161
00:12:20,170 --> 00:12:21,670
Qian. Mingyue.

162
00:12:22,370 --> 00:12:23,170
Venir.

163
00:12:24,460 --> 00:12:25,370
Toma una copa.

164
00:12:25,910 --> 00:12:26,790
Gracias padre.

165
00:12:37,910 --> 00:12:38,540
Venir.

166
00:12:45,000 --> 00:12:48,540
Qian, ¿qué le pasa a Mingyue?

167
00:12:50,910 --> 00:12:52,790
Debe ser que vinimos con prisa,

168
00:12:53,000 --> 00:12:53,910
y Mingyue lleva poca ropa,

169
00:12:54,290 --> 00:12:55,790
por eso le afecta el frío en el camino,

170
00:12:57,250 --> 00:12:58,000
y es incómodo.

171
00:13:00,370 --> 00:13:01,910
Deberías habérmelo dicho antes.

172
00:13:04,910 --> 00:13:07,540
No estoy actuando. De hecho, me preocupa que tengas frío.

173
00:13:11,500 --> 00:13:12,670
Ya que te afecta el frío,

174
00:13:12,960 --> 00:13:14,040
Toma un poco de sopa caliente ahora.

175
00:13:16,500 --> 00:13:18,710
Sí. Gracias señora.

176
00:13:23,500 --> 00:13:24,290
Lo haré.

177
00:13:38,830 --> 00:13:39,620
Emperador.

178
00:13:40,670 --> 00:13:42,370
Qian y Mingyue son muy cariñosos.

179
00:13:43,370 --> 00:13:46,960
Pero estos dos llevan casados bastantes días,

180
00:13:47,500 --> 00:13:49,960
¿Cómo es que el vientre de Mingyue todavía no muestra signos de embarazo?

181
00:13:55,670 --> 00:13:58,370
Amor, si no lo mencionaste,

182
00:13:58,420 --> 00:13:59,420
Lo habría descuidado.

183
00:14:00,250 --> 00:14:03,290
Qian, sé que trabajas duro.

184
00:14:03,500 --> 00:14:05,620
Pero no se limite a estar ocupado con los negocios,

185
00:14:05,750 --> 00:14:07,210
También debes preocuparte más por tu reina.

186
00:14:07,830 --> 00:14:08,960
Tener hijos temprano.

187
00:14:09,920 --> 00:14:10,670
Sí.

188
00:14:11,540 --> 00:14:13,960
Me temo que en este momento es un poco difícil.

189
00:14:17,830 --> 00:14:20,370
Mingyue, ¿qué estás diciendo?

190
00:14:26,040 --> 00:14:26,790
Qian.

191
00:14:28,790 --> 00:14:30,500
¿Tiene algunas inquietudes de las que no puede hablar?

192
00:14:31,830 --> 00:14:34,330
Emperador, Qian es todavía muy joven.

193
00:14:34,670 --> 00:14:36,210
¿Cómo puede tener esas preocupaciones?

194
00:14:36,830 --> 00:14:38,830
Presumiblemente, solo necesitan ayuda externa.

195
00:14:39,170 --> 00:14:40,210
y seguramente habrá un embarazo.

196
00:14:43,000 --> 00:14:45,250
Emperador, creo,

197
00:14:45,790 --> 00:14:48,120
deberíamos dejar que Qian y Mingyue
Regresa pronto a la casa.

198
00:14:48,580 --> 00:14:49,830
Son cautelosos en el palacio,

199
00:14:50,170 --> 00:14:51,870
y ha obstaculizado el amor de sus maridos.

200
00:14:53,080 --> 00:14:54,500
Amor, tienes razón.

201
00:14:54,710 --> 00:14:57,750
Qian, viendo que se aman,

202
00:14:58,210 --> 00:14:59,170
Estoy muy feliz.

203
00:15:00,170 --> 00:15:00,920
Pero,

204
00:15:03,460 --> 00:15:05,960
la familia real no es como las familias comunes,

205
00:15:06,250 --> 00:15:07,460
los niños son especialmente importantes.

206
00:15:08,210 --> 00:15:10,330
Vuelve y dame a luz un nieto.

207
00:15:22,580 --> 00:15:23,670
Gracias padre por tu compasión.

208
00:15:24,120 --> 00:15:26,290
Haré lo mejor que pueda.

209
00:15:28,080 --> 00:15:29,870
Esta es la medicina para la fertilidad.

210
00:15:29,870 --> 00:15:31,540
que ordené que el hospital real se preparara para ti.

211
00:15:32,170 --> 00:15:33,330
Después de terminarlo,

212
00:15:33,460 --> 00:15:34,910
Enviaré a alguien para que envíe más.

213
00:15:35,330 --> 00:15:36,210
Gracias señora.

214
00:15:37,910 --> 00:15:39,080
Ella te está dando medicina

215
00:15:39,710 --> 00:15:40,830
para que no tengas miedo de la amargura.

216
00:15:45,790 --> 00:15:47,330
Gracias señora por su atención.

217
00:15:50,000 --> 00:15:52,330
En este caso, la reina y yo

218
00:15:52,370 --> 00:15:54,370
Ya no molestará a padre y señora.

219
00:15:54,710 --> 00:15:55,540
Adiós.

220
00:15:57,670 --> 00:15:58,540
Adiós.

221
00:16:12,080 --> 00:16:13,290
Es un buen momento para que vengas.

222
00:16:13,750 --> 00:16:15,080
Estaba a punto de preguntarte a ti y a tu segundo hermano.

223
00:16:15,170 --> 00:16:16,580
Mañana iré a los suburbios a montar a caballo y a practicar tiro con arco.

224
00:16:16,870 --> 00:16:17,540
No estás permitido.

225
00:16:19,460 --> 00:16:20,290
¿Por qué?

226
00:16:21,080 --> 00:16:22,540
¿Has olvidado la orden del padre?

227
00:16:23,210 --> 00:16:25,870
Desde que decidiste comer esa medicina para la fertilidad,

228
00:16:26,670 --> 00:16:28,670
Naturalmente, no eres apto para montar a caballo ni para tiro con arco.

229
00:16:34,670 --> 00:16:36,250
Incluso si no sabe montar ni practicar tiro con arco,

230
00:16:37,040 --> 00:16:38,290
Aimaila también me prometió

231
00:16:38,960 --> 00:16:41,080
para llevarme a un restaurante que le encanta.

232
00:16:41,540 --> 00:16:42,580
Podemos ir mañana.

233
00:16:43,830 --> 00:16:44,580
¿Restaurante?

234
00:16:45,790 --> 00:16:46,540
Aimaila dijo que

235
00:16:46,790 --> 00:16:48,210
no está lejos de la puerta de la ciudad,

236
00:16:48,420 --> 00:16:50,710
llamado restaurante Jinxiu.

237
00:16:51,370 --> 00:16:52,750
mañana no pasará nada,

238
00:16:52,960 --> 00:16:54,000
así que déjame ir.

239
00:16:54,210 --> 00:16:54,960
Es inapropiado.

240
00:16:55,920 --> 00:16:57,040
¿Qué es inapropiado?

241
00:16:57,210 --> 00:16:58,960
¿No lo haces?

242
00:16:59,250 --> 00:17:01,330
¿Quieres que Aimaila, sus amigos y familiares se reúnan?

243
00:17:05,580 --> 00:17:08,170
Sikong Zhen se enfermó recientemente.

244
00:17:08,670 --> 00:17:10,420
Mañana iré a visitarlo con la reina.

245
00:17:11,040 --> 00:17:12,210
¿Sikong Zhen está enfermo?

246
00:17:12,910 --> 00:17:14,580
¿Por qué no lo mencionaste hoy?

247
00:17:14,750 --> 00:17:15,790
y esperado hasta ahora?

248
00:17:15,830 --> 00:17:16,790
Tu decides.

249
00:17:18,500 --> 00:17:20,670
Cuando me reúna con Zhen mañana, le diré

250
00:17:21,420 --> 00:17:24,460
que la reina no está dispuesta a
visitarlo porque quiere divertirse.

251
00:18:16,790 --> 00:18:20,080
¿Embarazada, embarazada de qué?

252
00:18:22,040 --> 00:18:23,710
Incluso una panacea

253
00:18:23,960 --> 00:18:25,670
No puede dejarme embarazada sin ninguna acción.

254
00:18:27,960 --> 00:18:29,170
¿Tengo que beber tres tazones?

255
00:18:30,250 --> 00:18:32,330
Debería ser Li Qian quien lo esté bebiendo.

256
00:18:47,670 --> 00:18:48,460
¿Qué estás haciendo?

257
00:18:49,120 --> 00:18:49,870
Durmiendo.

258
00:18:52,000 --> 00:18:53,170
No quiero acostarme contigo.

259
00:18:54,170 --> 00:18:55,330
Ya que eres mi esposa,

260
00:18:55,790 --> 00:18:58,000
Es natural que durmamos juntos.

261
00:19:01,370 --> 00:19:02,330
Entonces lo deja claro,

262
00:19:02,710 --> 00:19:03,620
¿Por qué siempre obstaculizas?

263
00:19:03,620 --> 00:19:04,920
¿Me reuniré con mi segundo hermano y Yunsi?

264
00:19:05,290 --> 00:19:06,290
Tú mismo sabes por qué.

265
00:19:09,420 --> 00:19:10,170
No sé por qué.

266
00:19:11,170 --> 00:19:12,500
Si no lo dices claramente hoy,

267
00:19:12,830 --> 00:19:14,330
No puedo dormir contigo.

268
00:19:19,870 --> 00:19:23,910
Li Mingyue, ¿quién crees que soy?

269
00:19:36,500 --> 00:19:37,870
Si quieres dormir aquí,

270
00:19:38,670 --> 00:19:39,870
Me iré a dormir con Tanli.

271
00:19:41,000 --> 00:19:41,670
Mingyue.

272
00:19:46,370 --> 00:19:47,000
Queyán.

273
00:19:51,210 --> 00:19:51,830
Señor.

274
00:19:53,370 --> 00:19:55,460
Trae la colcha y la almohada de la reina.

275
00:19:55,830 --> 00:19:56,870
a la habitación de Tanli.

276
00:19:57,620 --> 00:19:58,670
No dejes que se resfríe.

277
00:19:59,120 --> 00:19:59,870
Sí.

278
00:22:16,460 --> 00:22:18,330
Esto, lo encargo especialmente la cocina.

279
00:22:18,330 --> 00:22:19,960
para preparar esta sopa y repostería.

280
00:22:20,170 --> 00:22:21,250
Debes tener cuidado.

281
00:22:22,960 --> 00:22:23,580
Bueno.

282
00:22:24,670 --> 00:22:26,790
Vayamos a visitar a Zhen. Apurarse.

283
00:22:32,120 --> 00:22:33,830
Yunsi, ¿por qué estás aquí?

284
00:22:35,420 --> 00:22:36,750
Este es el elixir traído de Xiyue.

285
00:22:37,170 --> 00:22:37,910
Puede curar todas las enfermedades.

286
00:22:38,040 --> 00:22:39,500
Escuché que tu amigo está enfermo ayer.

287
00:22:39,830 --> 00:22:41,500
Así que pensé en ir contigo a visitarlo.

288
00:22:42,370 --> 00:22:43,960
No conoces mi amigo,

289
00:22:44,460 --> 00:22:46,750
Así que si vamos juntos, me temo que...

290
00:22:46,910 --> 00:22:48,580
La amiga de Aimaila es mi amiga.

291
00:22:48,710 --> 00:22:50,250
Naturalmente necesito mostrar mi cuidado.

292
00:22:50,460 --> 00:22:51,960
Y por este elixir de Xiyue,

293
00:22:52,120 --> 00:22:53,620
Tengo que decírselo al paciente yo mismo.

294
00:22:53,620 --> 00:22:54,420
el método de tomarlo.

295
00:22:54,710 --> 00:22:55,830
No es bueno si se toma de manera incorrecta.

296
00:22:56,460 --> 00:22:57,170
Yunsi tiene razón.

297
00:22:57,330 --> 00:22:58,370
Vayamos a visitar a Zhen.

298
00:23:06,580 --> 00:23:08,620
Señor, suba ahora.

299
00:23:16,920 --> 00:23:17,460
Zhen.

300
00:23:17,460 --> 00:23:18,210
De esta manera...

301
00:23:21,460 --> 00:23:24,210
Zhen, estás enfermo pero ¿por qué no descansas bien?

302
00:23:24,370 --> 00:23:25,420
Regrese a su habitación para acostarse.

303
00:23:25,920 --> 00:23:26,790
Yo no...

304
00:23:27,460 --> 00:23:28,750
¿No me dijiste eso?

305
00:23:28,830 --> 00:23:30,170
¿Estás postrado en cama por una enfermedad?

306
00:23:30,210 --> 00:23:31,250
¿Por qué estás levantado de la cama y leyendo un libro ahora?

307
00:23:35,540 --> 00:23:36,830
Al principio estaba acostado en la cama.

308
00:23:37,170 --> 00:23:38,500
pero ahora me siento mejor.

309
00:23:38,870 --> 00:23:40,000
Entonces me levanté para leer.

310
00:23:42,370 --> 00:23:43,830
Pero ahora siento de nuevo un pequeño dolor de cabeza.

311
00:23:44,250 --> 00:23:45,540
Parece que todavía estoy demasiado débil.

312
00:23:46,620 --> 00:23:47,910
Entonces date prisa y siéntate.

313
00:23:48,420 --> 00:23:49,170
Bueno.

314
00:24:00,500 --> 00:24:03,040
Este es nuestro invitado de Xiyue, ¿verdad?

315
00:24:03,830 --> 00:24:04,750
Soy Yunsi.

316
00:24:04,920 --> 00:24:06,250
Soy amiga de la infancia de Aimaila.

317
00:24:06,790 --> 00:24:08,290
Escuché que eres amiga de Aimaila,

318
00:24:08,620 --> 00:24:09,670
así que vine a visitarlos.

319
00:24:10,370 --> 00:24:11,250
Gracias.

320
00:24:11,670 --> 00:24:12,870
No quería alarmar a tanta gente.

321
00:24:13,460 --> 00:24:14,580
Cualquier viento puede traer lluvia,

322
00:24:14,670 --> 00:24:15,830
y cualquier enfermedad puede traer la muerte.

323
00:24:22,250 --> 00:24:23,960
Esta es la sopa que preparé especialmente para ti.

324
00:24:24,750 --> 00:24:26,370
Tu dieta diaria es demasiado ligera,

325
00:24:26,580 --> 00:24:27,460
entonces necesitas un buen complemento.

326
00:24:32,920 --> 00:24:34,210
¿Lo hiciste tú mismo?

327
00:24:34,500 --> 00:24:35,710
No lo hice yo mismo.

328
00:24:36,250 --> 00:24:37,420
Dejé que el chef lo hiciera.

329
00:24:38,910 --> 00:24:39,540
¿En realidad?

330
00:24:39,960 --> 00:24:40,750
¿Qué pasó?

331
00:24:43,460 --> 00:24:44,910
Si quieres beber lo que hago personalmente,

332
00:24:45,000 --> 00:24:46,580
Lo haré para ti la próxima vez.

333
00:24:46,960 --> 00:24:47,790
No hay necesidad.

334
00:24:48,750 --> 00:24:52,670
La sopa de la reina sólo la puedo tolerar yo.

335
00:24:58,960 --> 00:25:00,870
Ya que estás enfermo, ¿cómo puedes simplemente tomar sopa?

336
00:25:01,670 --> 00:25:02,790
Este es mi elixir de Xiyue.

337
00:25:03,040 --> 00:25:03,910
Cura todas las enfermedades.

338
00:25:04,170 --> 00:25:05,120
Es muy precioso.

339
00:25:05,870 --> 00:25:07,830
Señor, tómelo ahora.

340
00:25:10,290 --> 00:25:11,830
Dado que este medicamento es muy valioso,

341
00:25:13,040 --> 00:25:14,120
¿Cómo puedo aceptarlo?

342
00:25:15,460 --> 00:25:17,420
Además, es sólo una pequeña enfermedad.

343
00:25:19,080 --> 00:25:20,290
Eres amiga de Aimaila,

344
00:25:20,420 --> 00:25:21,290
entonces eres mi amigo.

345
00:25:21,790 --> 00:25:22,710
No sólo este medicamento,

346
00:25:23,040 --> 00:25:24,120
mientras Aimaila sea feliz,

347
00:25:24,540 --> 00:25:25,960
aunque ella quiera mi vida,

348
00:25:26,420 --> 00:25:27,330
Estoy dispuesto a dárselo.

349
00:25:27,960 --> 00:25:29,370
Zhen simplemente está enfermo.

350
00:25:30,670 --> 00:25:32,120
¿Por qué hablas de tu vida?

351
00:25:32,460 --> 00:25:33,790
Estoy comunicando mis intenciones.

352
00:25:40,710 --> 00:25:42,000
Zhen. Zhen.

353
00:25:43,210 --> 00:25:45,540
¿No dijimos que iríamos a escuchar música hoy?

354
00:25:45,910 --> 00:25:47,420
Llevo mucho tiempo esperando en Cuihong.

355
00:25:47,750 --> 00:25:48,710
¿Por qué sigues aquí?

356
00:26:01,960 --> 00:26:03,790
Kangle está... ¿dónde está?

357
00:26:06,170 --> 00:26:07,750
Es el príncipe quien interrumpió tu plan de escuchar música.

358
00:26:12,620 --> 00:26:14,000
Simplemente finge que no he estado aquí.

359
00:26:14,250 --> 00:26:15,580
Voy a comprar algo de pastelería para todos.

360
00:26:16,170 --> 00:26:17,420
Adiós. Adiós.

361
00:26:21,330 --> 00:26:22,420
Eso es todo.

362
00:26:23,580 --> 00:26:25,750
Señor, normalmente

363
00:26:26,290 --> 00:26:28,080
¿También te burlas así de tu reina?

364
00:26:34,910 --> 00:26:37,710
Sí, Zhen no está enfermo.

365
00:26:38,210 --> 00:26:39,170
Entonces ¿por qué me mentiste?

366
00:26:39,210 --> 00:26:40,910
Porque no quiero que estés con otras personas.

367
00:26:41,170 --> 00:26:43,370
Aimaila, se burló de ti tantas veces.

368
00:26:43,750 --> 00:26:44,830
¿Todavía estás dispuesto a aguantar?

369
00:26:44,830 --> 00:26:45,710
mi asunto familiar

370
00:26:45,710 --> 00:26:47,420
No es asunto tuyo.

371
00:26:49,790 --> 00:26:50,710
Siendo ese el caso,

372
00:26:51,040 --> 00:26:52,750
Ya no tengo que fingir que estoy enfermo.

373
00:26:53,580 --> 00:26:55,910
Te devolveré este medicamento.

374
00:26:58,120 --> 00:26:59,420
Naturalmente, debes devolvérselo a Yunsi.

375
00:27:01,910 --> 00:27:03,620
Mentiroso, puedes morir de la enfermedad.

376
00:27:05,500 --> 00:27:08,170
Aunque te mentí, es porque tenía que hacerlo.

377
00:27:08,910 --> 00:27:10,210
Debes entenderlo en tu corazón.

378
00:27:10,460 --> 00:27:12,580
Así que no lo uses contra nosotros.

379
00:27:20,370 --> 00:27:21,210
Está bien, está bien.

380
00:27:21,460 --> 00:27:22,910
Soy demasiado vago para preocuparme por esto con ustedes.

381
00:27:24,670 --> 00:27:26,000
Tantos hombres en la casa,

382
00:27:26,370 --> 00:27:27,500
Me enojo cuando lo miro.

383
00:27:28,750 --> 00:27:30,250
Iré a la cocina a preparar unos bocadillos.

384
00:27:30,580 --> 00:27:31,750
y taponar vuestras bocas.

385
00:27:58,790 --> 00:28:01,080
Es una receta secreta que no se puede filtrar.

386
00:28:01,790 --> 00:28:03,540
¿Puedes salir primero?

387
00:28:04,420 --> 00:28:05,250
Apresúrate.

388
00:28:06,040 --> 00:28:06,830
Salir.

389
00:28:07,420 --> 00:28:08,210
Apresúrate.

390
00:28:25,500 --> 00:28:26,250
¿Por qué entraste?

391
00:28:29,670 --> 00:28:30,960
¿Cómo se consigue que se te cubra toda la cara?

392
00:28:32,960 --> 00:28:34,000
Eres como un gatito.

393
00:28:38,250 --> 00:28:39,790
No es nada, puedo hacerlo yo mismo.

394
00:28:43,080 --> 00:28:44,120
No soy amigo de ellos

395
00:28:45,080 --> 00:28:45,920
así que vine a verte.

396
00:28:52,040 --> 00:28:52,870
¿Te acuerdas?

397
00:28:53,000 --> 00:28:54,290
¿Tu primera vez aprendiendo a hacer pasteles?

398
00:28:54,750 --> 00:28:55,910
Como hoy, tú también

399
00:28:56,000 --> 00:28:57,080
Tienes harina encima.

400
00:29:00,670 --> 00:29:02,000
¿Mi primera vez haciendo pasteles?

401
00:29:04,370 --> 00:29:05,750
Fue después de que vine a Beixuan.

402
00:29:05,750 --> 00:29:07,080
que aprendí a hacer repostería.

403
00:29:07,910 --> 00:29:10,120
En ese momento, era para Li Qian.

404
00:29:14,960 --> 00:29:16,500
De todos modos, no lo aprendí en Xiyue.

405
00:29:17,210 --> 00:29:18,750
¿Cómo podría ser para Li Qian?

406
00:29:20,000 --> 00:29:21,210
Tu primera vez aprendiendo a hacer repostería.

407
00:29:21,210 --> 00:29:22,370
fue para mi cumpleaños.

408
00:29:24,210 --> 00:29:26,210
Querías darme un regalo que hiciste tú mismo.

409
00:29:29,330 --> 00:29:30,580
¿No recuerdas esto?

410
00:29:38,120 --> 00:29:38,910
Lo siento.

411
00:29:40,960 --> 00:29:41,790
Te asusté.

412
00:29:44,420 --> 00:29:45,000
No es nada.

413
00:29:48,000 --> 00:29:49,790
Quizás lo olvidé.

414
00:29:52,420 --> 00:29:53,080
Feng.

415
00:29:54,420 --> 00:29:55,420
¿Recuerdas a Feng?

416
00:29:55,670 --> 00:29:56,500
Por supuesto que lo recuerdo.

417
00:29:57,540 --> 00:29:59,500
Yo personalmente asistí a su nacimiento.

418
00:29:59,670 --> 00:30:00,540
¿Cómo no voy a recordar?

419
00:30:03,170 --> 00:30:04,910
Ahora debería ser

420
00:30:04,920 --> 00:30:07,080
un caballo que puede correr por el prado, ¿verdad?

421
00:30:07,250 --> 00:30:09,870
Sí, la madre yegua no tenía
la fuerza debido a la enfermedad en ese momento.

422
00:30:09,920 --> 00:30:11,080
Todos pensaron que no podía nacer

423
00:30:11,670 --> 00:30:13,080
pero estabas decidido a acompañarlo,

424
00:30:13,120 --> 00:30:14,080
y le ayudó a nacer.

425
00:30:15,870 --> 00:30:17,500
¿Cómo lo sabes tan claramente?

426
00:30:18,000 --> 00:30:18,830
¿Te lo conté?

427
00:30:19,170 --> 00:30:19,710
yo

428
00:30:22,670 --> 00:30:24,250
siempre he estado contigo.

429
00:30:29,080 --> 00:30:30,870
No recuerdo que estuvieras allí también.

430
00:30:31,250 --> 00:30:31,920
Entonces ¿todavía te acuerdas?

431
00:30:31,920 --> 00:30:33,910
¿Cómo te enseñé la habilidad de disparar tres flechas?

432
00:30:34,460 --> 00:30:35,710
¿Disparar tres flechas juntas?

433
00:30:38,500 --> 00:30:39,710
Es la enseñanza del padre, ¿verdad?

434
00:30:40,830 --> 00:30:42,370
¿O me enseñó el segundo hermano?

435
00:30:44,670 --> 00:30:45,910
No recuerdo nada.

436
00:30:49,750 --> 00:30:50,920
Has olvidado tantas cosas.

437
00:30:51,540 --> 00:30:53,120
¿No crees que es raro?

438
00:30:56,750 --> 00:30:59,330
Ese también puede ser mi mal recuerdo.

439
00:31:05,290 --> 00:31:06,250
De todos modos, lo recuerdo

440
00:31:06,500 --> 00:31:08,290
que eres mi mejor amigo, así que está bien.

441
00:31:09,330 --> 00:31:11,170
Está bien, no lo arruines aquí.

442
00:31:11,750 --> 00:31:13,080
Sal y espera la merienda.

443
00:31:16,710 --> 00:31:17,250
Apurarse.

444
00:31:57,000 --> 00:31:58,460
Supongo que todos deben tener hambre.

445
00:31:58,710 --> 00:32:00,370
Ven, los bocadillos están aquí.

446
00:32:03,710 --> 00:32:04,960
Yanzhi lo hizo para mí.

447
00:32:09,460 --> 00:32:11,000
¿Por qué no comen ustedes?

448
00:32:13,790 --> 00:32:14,960
¿Este hermano es...?

449
00:32:15,540 --> 00:32:16,460
Soy Yunsi.

450
00:32:16,960 --> 00:32:17,710
Yunsi.

451
00:32:17,710 --> 00:32:20,170
Es el amigo de la infancia de Mingyue.

452
00:32:25,870 --> 00:32:26,460
Venir. Venir.

453
00:32:27,420 --> 00:32:28,830
Ven y prueba mi oficio.

454
00:32:30,500 --> 00:32:32,080
Esta es mi fórmula única.

455
00:32:32,620 --> 00:32:34,250
Si puedo hacer exactamente lo mismo la próxima vez

456
00:32:34,250 --> 00:32:34,960
Es difícil de decir.

457
00:32:35,420 --> 00:32:36,420
No te lo pierdas.

458
00:32:45,330 --> 00:32:46,330
¿Por qué no

459
00:32:46,540 --> 00:32:48,540
cuéntanos sobre tu receta única.

460
00:32:49,370 --> 00:32:50,620
Así podremos saborearlo mejor.

461
00:32:54,040 --> 00:32:57,750
Escuché que el palacio de Beixuan a menudo
Utiliza dietas medicadas para una buena salud.

462
00:32:58,330 --> 00:33:00,580
Pensé en el principio de utilizar dietas medicadas,

463
00:33:01,000 --> 00:33:03,750
y combinó el sabor de Beixuan y Xiyue

464
00:33:03,920 --> 00:33:05,460
todo ahí dentro.

465
00:33:06,460 --> 00:33:09,080
Eso es...muy maravilloso.

466
00:33:09,290 --> 00:33:10,250
Naturalmente.

467
00:33:11,250 --> 00:33:12,500
En la pastelería,

468
00:33:12,870 --> 00:33:14,000
Agregué danggui,

469
00:33:14,370 --> 00:33:16,910
chenpi, guiyuan, huanglian, etc.

470
00:33:16,960 --> 00:33:17,920
muchas hierbas.

471
00:33:18,710 --> 00:33:21,830
Al mismo tiempo, lo combiné con la carne de seis animales que se comen a menudo en Xiyue,

472
00:33:22,000 --> 00:33:24,080
y lo complementó con las cinco verduras de Beixuan,

473
00:33:24,580 --> 00:33:26,500
para neutralizar estas carnes.

474
00:33:29,250 --> 00:33:30,870
Porque cada uno tiene gustos diferentes.

475
00:33:31,290 --> 00:33:32,960
A algunas personas no les gustan los pasteles dulces,

476
00:33:33,620 --> 00:33:35,580
entonces le pongo sabores agrio, dulce, amargo y picante.

477
00:33:35,870 --> 00:33:37,120
todo ahí dentro.

478
00:33:38,000 --> 00:33:39,500
Toma lo que necesitas,

479
00:33:39,870 --> 00:33:40,580
y todos serán felices.

480
00:33:41,540 --> 00:33:42,370
Esta fórmula,

481
00:33:42,920 --> 00:33:45,250
No dejes que Kangle lo sepa.

482
00:33:53,870 --> 00:33:54,500
Comer.

483
00:34:04,500 --> 00:34:05,460
¿Por qué no comes?

484
00:34:06,210 --> 00:34:07,080
También agregué deliberadamente

485
00:34:07,080 --> 00:34:09,170
hinojo en reposo que llevaba conmigo.

486
00:34:09,500 --> 00:34:10,580
Definitivamente te gustará.

487
00:34:11,580 --> 00:34:12,210
Bueno.

488
00:34:33,420 --> 00:34:34,080
¿Cómo es?

489
00:34:55,870 --> 00:34:57,750
¿Por qué es tan extraño el bocadillo de Beixuan?

490
00:35:00,710 --> 00:35:02,920
Es una pena que haya arruinado el buen oficio de Aimaila.

491
00:35:03,620 --> 00:35:04,540
¿Cómo es esto posible?

492
00:35:04,620 --> 00:35:05,870
El príncipe se ha comido varios trozos.

493
00:35:17,330 --> 00:35:19,120
Olvídalo, tíralo.

494
00:35:20,250 --> 00:35:21,250
¿Ya no quieres vivir?

495
00:35:21,620 --> 00:35:22,540
Eso es todo. Eso es todo.

496
00:35:22,710 --> 00:35:24,000
Si quieres comer bocadillos,

497
00:35:24,330 --> 00:35:26,290
Iré a comprar unos bocadillos de verdad.

498
00:35:28,750 --> 00:35:30,120
El sabor de este snack es extraño,

499
00:35:30,790 --> 00:35:31,790
pero la intención es profunda.

500
00:35:32,500 --> 00:35:33,960
Me gusta este bocadillo.

501
00:35:34,540 --> 00:35:37,750
La razón es que Mingyue sabe
que a algunas personas no les gustan los dulces,

502
00:35:38,460 --> 00:35:40,460
y pone las preferencias de esta persona en su corazón.

503
00:35:41,250 --> 00:35:43,790
Entonces la dulzura de este snack no está en su sabor,

504
00:35:44,080 --> 00:35:45,250
sino en su corazón.

505
00:36:16,960 --> 00:36:17,540
Aimaila.

506
00:36:18,790 --> 00:36:19,920
¿Te va bien en Beixuan?

507
00:36:20,580 --> 00:36:21,330
¿Me extrañaste?

508
00:36:21,920 --> 00:36:23,210
Eres mi mejor amigo,

509
00:36:23,250 --> 00:36:24,330
Naturalmente te extraño.

510
00:36:29,960 --> 00:36:30,830
¿Recuerdas eso?

511
00:36:31,420 --> 00:36:32,290
De vuelta en Xiyue,

512
00:36:32,500 --> 00:36:33,910
También te ayudé a empujar el columpio así.

513
00:36:34,710 --> 00:36:36,330
Construí ese columpio personalmente para ti.

514
00:36:37,500 --> 00:36:38,750
¿Lo recordaste mal?

515
00:36:47,000 --> 00:36:48,170
Tu primera vez aprendiendo a hacer repostería.

516
00:36:48,170 --> 00:36:49,290
fue para mi cumpleaños.

517
00:36:49,500 --> 00:36:51,540
Querías darme un regalo que hiciste tú mismo.

518
00:37:00,870 --> 00:37:01,830
¿Recuerdas a Feng?

519
00:37:02,170 --> 00:37:03,790
¿Cómo lo sabes tan claramente?

520
00:37:05,170 --> 00:37:06,000
¿Te lo conté?

521
00:37:08,500 --> 00:37:09,170
Entonces ¿todavía recuerdas?

522
00:37:09,170 --> 00:37:11,120
¿Cómo te enseñé la habilidad de disparar tres flechas?

523
00:37:12,710 --> 00:37:14,120
Es la enseñanza del padre, ¿verdad?

524
00:37:14,540 --> 00:37:15,460
De todos modos, lo recuerdo

525
00:37:15,670 --> 00:37:17,540
que eres mi mejor amigo, así que está bien.

526
00:37:19,080 --> 00:37:21,210
No soy tu buen amigo de mierda.

527
00:37:22,460 --> 00:37:23,920
Soy tu Yunsi.

528
00:37:24,710 --> 00:37:26,080
Soy tu amor.

529
00:37:26,620 --> 00:37:28,460
Yo soy la razón por la que no quisiste casarte.

530
00:37:29,500 --> 00:37:30,210
¿Por qué?

531
00:37:30,870 --> 00:37:32,170
recuerdas todo

532
00:37:32,420 --> 00:37:33,830
pero no me recuerdas?

533
00:37:51,120 --> 00:37:54,250
Sólo recuerdo que Tanli
a menudo me ayudó a balancear el columpio,

534
00:37:55,290 --> 00:37:56,420
y mi segundo hermano también lo hace ocasionalmente.

535
00:38:13,500 --> 00:38:14,330
Campana Zhuxin.

536
00:38:19,580 --> 00:38:20,420
¿Hipnosis?

537
00:38:40,880 --> 00:38:44,870
La gente viene, la gente se va
Los caminos continúan extendiéndose muy lejos.

538
00:38:45,150 --> 00:38:48,380
Las huellas de la última vida.

539
00:38:49,430 --> 00:38:53,520
Las vistas se están desvaneciendo, al igual que se acerca el invierno.

540
00:38:53,710 --> 00:38:56,940
este momento se vuelve inalcanzable.

541
00:38:57,930 --> 00:39:02,290
Usa papel y bolígrafo para registrar el secreto eterno,

542
00:39:02,290 --> 00:39:05,490
¿De quién estoy escribiendo el nombre?

543
00:39:06,480 --> 00:39:10,860
Con un elegante vestido blanco,

544
00:39:10,860 --> 00:39:14,780
Nos encontramos entre la gran multitud.

545
00:39:14,960 --> 00:39:19,240
La nieve no tiene más rastro que sentimientos,

546
00:39:19,240 --> 00:39:22,600
se convierte en una suave lágrima.

547
00:39:23,720 --> 00:39:27,830
Mira esas estrellas volar por el cielo,

548
00:39:27,830 --> 00:39:31,780
sin embargo, están tan lejos y son tan ilusorios.

549
00:39:32,070 --> 00:39:36,430
Las complicadas tramas de la próxima vida,

550
00:39:36,430 --> 00:39:40,910
Todavía nos apiadamos de todo.

551
00:39:40,910 --> 00:39:44,900
Me detengo aquí, gentil y suave,

552
00:39:45,040 --> 00:39:49,000
todo es gracias a ti.

553
00:39:49,400 --> 00:39:53,300
Me detengo aquí, gentil y suave,

554
00:39:53,720 --> 00:40:02,260
todo es gracias a ti.